Privatumo politika
Ši privatumo politika taikoma SIEGENIA-AUBI KG internetinei parduotuvei. Jūsų asmens duomenų apsauga mums labai svarbi. Todėl čia norėtume Jus informuoti apie duomenų apsaugą mūsų įmonėje.
Įmonėje SIEGENIA-AUBI KG rimtai žiūrima į Jūsų asmens duomenų apsaugą. Norime Jus informuoti apie tai, kada ir kokius duomenis renkame ir kaip juos panaudojame. Mums, privatinės teisės įmonei, galioja Europos Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR), Vokietijos Federalinio duomenų apsaugos įstatymo (Bundesdatenschutzgesetz, (BDSG)) ir Vokietijos telepaslaugų įstatymo (Telemediengesetz (TMG)) sąlygos. Mes taikome tiek technines, tiek organizacines priemones, užtikrinančias mūsų pačių ir kitų paslaugų teikėjų duomenų apsaugos teisės aktų laikymąsi.
Informuojame, kad perduodant duomenis internete (pvz., bendraujant el. paštu) galimos saugumo spragos. Užtikrinti besąlyginį duomenų saugumą nuo trečiųjų asmenų prieigos nėra įmanoma.
Jūsų asmens duomenis renkame ir naudojame tik remdamiesi duomenų apsaugos teise. Toliau Jums pateikiame informaciją apie asmens duomenų rinkimo ir panaudojimo tipą, apimtį ir tikslus. Šią informaciją bet kada galite rasti mūsų interneto svetainėje.
1. Bendra informacija
Naudodami mūsų interneto svetainę susipažinsite su duomenų rinkimu, tvarkymu ir panaudojimu toliau pateiktame aprašyme. Paprastai mūsų interneto svetainėje galima lankytis neprisiregistravus.
Lankantis mūsų interneto svetainėje ir atidarius bet kurią rinkmeną, mūsų žiniatinklio serveris ir svetainės tiekėjas statistikos tikslais renka ir išsaugo informaciją apie šią veiklą ir kaupia ją „serverio žurnalo rinkmenų“ forma (pvz., prieigos data ir laikas, nuorodą siunčiančios interneto svetainės URL, atidaryta rinkmena, siųstų duomenų kiekis, naršyklės tipas ir versija, operacinė sistema bei Jūsų IP adresas). Šie duomenys vertinami statistikos tikslais ir tik nuasmenintu būdu, o po to – ištrinami. Tai nėra asmens duomenys. Asmens duomenys, o ypatingai vardas, pavardė, adresas, telefono numeris ar el. pašto adresas, renkami tik Jums sutikus. Šie duomenys vertinami statistikos tikslais ir tik nuasmenintu būdu, o po to – ištrinami. Jie neperduodami trečiosioms šalims. Šiuos duomenis priskirti konkrečiam asmeniui arba juos susieti su kitais duomenimis negalime. Tačiau interneto svetainės valdytojas pasilieka teisę
vėliau patikrinti serverio žurnalo rinkmenas, jei pastebimos neteisėto naudojimo indikacijos.
2. Duomenų valdytojo pavadinimas ir adresas
Remiantis Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu, kitais Europos Sąjungos šalyse narėse galiojančiais duomenų apsaugos įstatymais ir kitais duomenų apsaugos reikalavimais, duomenų valdytojas yra SIEGENIA-AUBI KG. Kontaktiniai duomenys pateikti poraštėje.
3. Duomenų apsaugos priežiūros pareigūno vardas, pavardė ir adresas
Nepriklausomas duomenų valdytojo duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas:
„VIA Consult GmbH & Co. KG“
Ms. Dr. Hanni Koch
Kurfürst-Heinrich-Straße 10
57462 Olpe
Tel.: 02761/ 83668-0
Kiekvienas duomenų subjektas gali bet kada ir bet kokiu klausimu ar pasiūlymu dėl duomenų apsaugos kreiptis tiesiogiai į mūsų duomenų apsaugos priežiūros pareigūną.
4. Asmens duomenys
Asmens duomenys – tai informacija, kurią galima naudoti siekiant sužinoti Jūsų asmeninę arba materialinę padėtį (pvz., vardas ir pavardė, adresas, telefono numeris, gimimo data arba el. pašto adresas). Informacija, kuri nėra sietina (arba sietina tik įdėjus neproporcingai pastangų) su Jūsų asmeniu, pvz., nuasmeninus informaciją, nėra asmens duomenys.
Asmens duomenys, pavyzdžiui, Jūsų vardas ir pavardė, adresas, telefono numeris arba el. pašto adresas, renkami tik tada, kai juos patys mums perduodate. Todėl asmens duomenis renkame tik laikydamiesi tuo metu galiojančių duomenų apsaugos reikalavimų.
5. Užsakymo užklausa
Naudodamiesi mūsų internetine parduotuve galite suformuoti ir nusiųsti užsakymo užklausą. Norėdamas šiuo pasiūlymu įgalinti užsakymus, kiekvienas klientas privalo įrašyti šiuos asmens duomenis: kreipinį, vardą, Pašto indeksas, šalis, pavardę, el. pašto adresą, šalį ir pasirinktą slaptažodį; juos pasitelkus bus sukurta kliento paskyra. Asmens duomenys renkami, tvarkomi ir naudojami tam, kad atliekant būsimus užsakymus nereikėtų ir vėl įrašyti asmens duomenų.
Jums prisiregistravus mūsų svetainėje išsaugosime ir Jūsų IP adresą, registracijos datą ir laiką. Tai daroma iš mūsų pusės norint Jus apsaugoti trečiosios šalies piktnaudžiavimo Jūsų duomenimis atveju, jei Jums nežinant būtų registruojamasi mūsų svetainėje. Be to, mums reikia Jūsų sutikimo su privatumo politika.
Atlikę užsakymą gausite patvirtinimą el. laišku Jūsų nurodytu el. pašto adresu.
Siekdami įgyvendinti sutartį, pasirinktam pardavėjui perduosime su Jūsų užsakymu susijusius asmens duomenis.
Kitų duomenų nerinksime. Tokiu būdu surinkti duomenys bus saugomi mūsų vidinėje duomenų bazėje, kad galėtume tvarkyti Jūsų užsakymą.
6. Mokėjimo būdai
Mūsų interneto parduotuvėje galimi šie mokėjimo būdai:
- Sąskaita
- PayPal
- Momentinis banko pavedimas
- Kreditinė kortelė
- SEPA tiesioginio debeto operacija
- iDEAL
Tvarkymo tikslais šioje interneto svetainėje SIEGENIA integravo įmonės Novalnet AG komponentus. Įmonė „Novalnet AG“ yra visų mokėjimo paslaugų teikėjas, tvarkantis ir mokėjimus. Jeigu atlikdamas užsakymą internetinėje parduotuvėje duomenų subjektas pasirenka mokėjimo būdą, įmonei „Novalnet AG“ automatiškai perduodami duomenų subjekto duomenys. Pasirinkęs mokėjimo parinktį duomenų subjektas, remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu (sutikimu), sutinka su asmens duomenų, reikalingų tvarkyti mokėjimą, perdavimu. Kalbant apie „Novalnet“ perduodamus asmens duomenis, paprastai turima galvoje vardas, pavardė, adresas, lytis, el. pašto adresas, IP adresas ir, prireikus, gimimo data, telefono numeris, mobiliojo telefono numeris bei kiti duomenys, kurie reikalingi vykdant mokėjimą. Vykdant pirkimo sutartį reikia ir su konkrečiu užsakymu susijusių asmens duomenų. Jie renkami remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu (tvarkymas siekiant įvykdyti sutartį). Čia kalbama apie abipusį keitimąsi mokėjimų informacija, pavyzdžiui, banko duomenimis, kortelės numeriu, galiojimo data ir CVC kodu, prekių ir paslaugų duomenimis, kainomis. Duomenys perduodami siekiant patikrinti tapatybę, administruoti mokėjimus ir vykdyti prevenciją dėl sukčiavimo. Duomenų valdytojas asmens duomenis perduos įmonei „Novalnet AG“ ypač tada, kai tam bus teisėtas interesas. Jei reikės, tarp įmonės „Novalnet AG“ ir duomenų valdytojo pasidalintus asmens duomenis „Novalnet AG“ perduos kredito reitingų agentūroms. Duomenys perduodami siekiant patikrinti tapatybę ir mokumą. Įmonė „Novalnet AG“ perduoda asmens duomenis taip pat ir paslaugų teikėjams arba subrangovams, jei to reikia vykdant sutartinius įsipareigojimus arba tvarkant duomenis. Duomenų subjektas gali bet kada atšaukti sutikimą, leidžiantį įmonei „Novalnet AG“ tvarkyti asmens duomenis. Atšaukimas netaikomas asmens duomenims, kurie privalomai tvarkomi, naudojami arba perduodami tvarkant (pagal sutartinį įsipareigojimą) mokėjimus.
Daugiau informacijos apie mokėjimus su įmone „Novalnet AG“ pateikta BS ir įmonės „Novalnet AG“ Duomenų apsaugos nuostatose adresu:www.novalnet.com/policies.7. Duomenų perdavimas vežimo paslaugų tiekėjams
Siekdami įgyvendinti sutartį, pasirinktam vežimo paslaugų tiekėjui perduosime Jūsų vardą, pavardę ir pašto adresą, kad jis galėtų pristatyti užsakytas prekes.
8. Slapukų naudojimas
Mūsų interneto svetainėje naudojami slapukai. Tai mažos tekstinės rinkmenos, kurios leidžia naudotojo galiniame įrenginyje išsaugoti specifinę, su naudotoju susijusią informaciją, kai jis naudoja interneto svetainę. Naudojant slapukus galima nustatyti svetainių naudojimo dažnumą, naudotojų skaičių, analizuoti svetainės naudotojo elgseną bei kurti klientui patrauklią pasiūlą. Slapukai išsaugomi iki naršymo seanso pabaigos ir gali būti pasirinkti vėl lankantis svetainėje.
Duomenų rinkiniuose nėra informacijos apie asmenį. Jie nesiejami su Jūsų pateiktais asmens duomenimis.
Dėl slapukų nereikia daug kartų įvedinėti duomenų, jie palengvina specifinio turinio perdavimą ir yra reikalingi norint prisijungti uždaroje erdvėje. Jei norite atsisakyti slapukų, galite nesutikti dėl slapukų naudojimo Jūsų naršyklėje. Išsamią informaciją apie tai, kaip tai veikia, rasite naršyklės gamintojo instrukcijoje. Norime Jus perspėti, kad išjungus slapukus mūsų pasiūlos funkcionalumas gali būti ribotas.
9. „Google Analytics“
Šioje interneto svetainėje naudojama „Google Analytics“ – „Google Inc.“ („Google“) žiniatinklio analizės paslauga. „Google Analytics“ naudoja, taip vadinamus, slapukus – tekstines rinkmenas, kurios įrašomos Jūsų kompiuteryje ir leidžia analizuoti interneto svetainės naudojimą. Slapukų kuriama informacija apie Jūsų šios interneto svetainės naudojimą paprastai perduodama JAV esančiam „Google“ serveriui ir jame išsaugoma.
Jei šioje interneto svetainėje įjungiamas IP nuasmeninimas, Europos Sąjungos šalyse narėse arba kitose susitarimą pasirašiusiose šalyse „Google“ Jūsų IP adresą iš anksto sutrumpins. JAV esančiam „Google“ serveriui visas IP adresas perduodamas ir ten sutrumpinamas tik atskirais atvejais. Šios interneto svetainės valdytojo užsakymu, „Google“ šią informaciją naudos siekdama įvertinti Jūsų interneto svetainės naudojimą, formuoti ataskaitas apie veiklą interneto svetainėje ir teikti kitas su interneto svetainės ir interneto naudojimu susijusias paslaugas interneto svetainės valdytojui.
„Google Analytics“ veiklos kontekste Jūsų naršyklėje perduotas IP adresas nesiejamas su kitais „Google“ duomenimis. Slapukų galite atsisakyti per atitinkamus Jūsų naršyklės programinės įrangos nustatymus; tačiau informuojame, kad tokiu atveju, prireikus, galėsite naudotis ne visomis šios interneto svetainės funkcijomis. Be to, galite atsisakyti slapuko kuriamų ir Jūsų, su interneto svetainės naudojimu susijusių, duomenų (įsk. Jūsų IP adresą) „Google“ vykdomo rinkimo, o taip pat šių duomenų „Google“ vykdomo tvarkymo, atsisiųsdami ir įdiegdami čia (https://tools.google.com) esantį naršyklės papildinį.
Galite atsisakyti „Google Analytics“ vykdomo duomenų rinkimo paspausdami šią nuorodą. Čia naudojamas atsisakymo slapukas, kuris neleis ateityje rinkti Jūsų duomenų Jums lankantis šioje interneto svetainėje:
išjungti „Google Analytics“
Savo svetainėje naudojame „Google“ sutikimo režimą, sutikimo režimą „Google LLC“ žiniatinklio analizės paslaugos svetainėse ir programose. Atsakinga institucija už naudotojus ES / EEE yra „Google Ireland Limited“, „Google Building Gordon House“, 4 Borrow St, Dublinas, D04 E5W5, Airija.
Kaip matote iš mūsų privatumo politikos, naudojame Google Analytics ir Google Tag Manager, kurios leidžia stebėti mūsų svetainę. Tai naudojame norėdami stebėti vartotojų elgesį svetainėje. Stebėjimas vyksta tik tuo atveju, jei davėte sutikimą naudodami slapukų reklamjuostę pagal 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinį BDAR. Naudojant „Google“ sutikimo režimą, nedavus sutikimo asmeniniam stebėjimui, atliekama neasmeninė ir be slapukų analizė naudojant pingus. Šiuos duomenis tvarkome remdamiesi teisėto intereso teisiniu pagrindu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio f punktą. Apdorojami šie duomenys:
- Su funkcija susijusi informacija: laiko žyma, vartotojo agentas, persiuntimo URL
- Apibendrinta informacija: nurodo, ar dabartiniame ar ankstesniame naudotojo naršymo istorijos puslapyje URL yra informacija apie skelbimo paspaudimą (pvz., GCLID / DCLID), loginė informacija apie sutikimo būseną, atsitiktinis skaičius, atsirandantis kiekvienam puslapio išdėstymui. sugeneruota ir informacija apie svetainės savininko naudojamą sutikimo valdymo platformą (pvz., kūrėjo ID)
Daugiau informacijos apie sutikimo režimą rasite čia: https://support.google.com/analytics/answer/9976101
Daugiau informacijos apie naudojimo sąlygas ir duomenų apsaugą pateikta adresu www.google.com ir adresu www.google.com/policies. Jus informuojame, kad šioje interneto svetainėje „Google Analytics“ paslauga papildyta „anonymizeIp“ kodu, kad būtų užtikrintas nuasmenintas IP adresų rinkimas (taip vadinamas, IP maskavimas).
10. „Google“ šriftai
Mūsų interneto svetainėje naudojame įmonės „Google Inc.“ (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV; toliau „Google“) internetinius šriftus.
Tam, kad mūsų turinys būtų tinkamai ir grafiškai aiškiai pateiktas visose naršyklėse, atidarant mūsų svetainę sukuriamas ryšys su JAV esančiu „Google“ serveriu.
Teisinis pagrindas – BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Mūsų teisėtas interesas – mūsų interneto svetainės optimizavimas ir ekonominis efektyvumas. Atidarant mūsų svetainę su „Google“ sukurtas ryšys „Google“ gali pranešti, iš kurios interneto svetainės buvo siųsta Jūsų užklausa ir kokiu IP adresu turi būti vaizduojamas šriftas.
Daugiau informacijos apie „Google“ internetinius šriftus pateikta adresuhttps://developers.google.com , o Google privatumo politika – adresu www.google.com/policies.
11. Pastaba dėl išorinių nuorodų
Ši interneto svetainė yra susieta su trečiųjų šalių interneto svetainėmis („išorinės nuorodos“). Už šias interneto svetaines yra atsakingi konkretūs valdytojai. Pirmosios išorinių nuorodų sąsajos atveju tiekėjas patikrina išorinį turinį dėl galimų neteisėtų veiksmų. Iki šiol neteisėtų veiksmų pastebėta nebuvo. Tiekėjas visiškai nedaro poveikio dabartinei ir būsimai susietų svetainių formai ir turiniui. Išorinių nuorodų pateikimas nereiškia, kad tiekėjui priklauso už nuorodos esantis turinys. Nesant konkrečių neteisėtų veiksmų, nuolatinė išorinių nuorodų kontrolė tiekėjui neturi pagrindo. Sužinojus apie neteisėtus veiksmus, tokio tipo išorinės nuorodos nedelsiant pašalinamos.
12. Tvarkymo teisinis pagrindas
Kadangi atitinkamoms tvarkymo procedūroms mums reikia sutikimų, jie grindžiami BDAR 6 straipsnio I dalies a punktu. Kai asmens duomenys tvarkomi siekiant įgyvendinti sutartį, pavyzdžiui, prekių tiekimui, arba imantis ikisutartinių priemonių, pavyzdžiui, užklausų atveju, remiamasi BDAR 6 straipsnio I dalies b punktu. Jei dėl teisinio įsipareigojimo mūsų įmonė turi tvarkyti asmens duomenis, pavyzdžiui, vykdydama mokestines prievoles, tvarkymas grindžiamas BDAR 6 straipsnio I dalies c punktu. Jei asmens duomenų tvarkymas neturi jokio iš anksčiau minėtų pagrindų, duomenis tvarkome siekdami teisėtų mūsų įmonės interesų (verslo veiklos tobulinimas). Nuolat stebime, kad joks saugotinas duomenų subjekto interesas, nusveriantis mūsų teisėtą interesą, jam neprieštarautų.
13. Asmens duomenų saugojimo trukmė
Asmens duomenų saugojimo trukmė grindžiama teisės aktais nustatytais saugojimo terminais. Jei tikslo, dėl kurio buvo renkami duomenys, nebėra, pasibaigus šiems terminams duomenys ištrinami.
14. Teisė gauti informaciją ir teisė nesutikti, teisė pateikti skundą ir teisė apriboti duomenų tvarkymą, reikalauti ištaisyti ar ištrinti duomenis
Turite teisę bet kada gauti informaciją apie mūsų saugomus Jūsų duomenis ir saugojimo tikslą. Savo sutikimą saugoti arba naudoti Jūsų asmens duomenis galite bet kada atšaukti. Greta teisės atšaukti turite teisę reikalauti ištaisyti duomenis bei apriboti duomenų tvarkymą, o taip pat reikalauti blokuoti prieigą prie Jūsų duomenų arba reikalauti juos ištrinti.
Tuo tikslu prašome kreiptis į duomenų apsaugos priežiūros pareigūną.
Jūs turite teisę pateikti skundą atitinkamai priežiūros institucijai.
15. Sauga
Siekdami apsaugoti Jūsų mums patikėtus asmens duomenis nuo netyčinio arba sąmoningo manipuliavimo, praradimo, sugadinimo arba neteisėtos prieigos prie jų, naudojame technines ir organizacines apsaugos priemones. Mūsų apsaugos priemonės nuolat tobulinamos ir pritaikomos pagal dabartinį technikos lygį.
