1. Campo di applicazione
1.1 Le presenti condizioni d'uso si applicano al negozio online di SIEGENIA-AUBI KG, Industriestraße 1-3, 57234 Wilnsdorf (di seguito denominata SIEGENIA).
1.2 Con il negozio online, SIEGENIA mette a disposizione dei propri clienti un servizio per l'acquisto dal commercio elettronico di prodotti SIEGENIA.
2. Inserimento delle condizioni generali di vendita
2.1 Le condizioni generali di vendita (CGV) di SIEGENIA nella versione attuale valgono per tutti gli ordini effettuati tramite il negozio online.
2.2 Il cliente accetta espressamente l'inserimento delle CGV e prende atto che sono consultabili sul sito web di SIEGENIA(>> AGB).
3. Registrazione
3.1 Per utilizzare il negozio online è necessario registrarsi. Effettuando la registrazione, il cliente riceve un'e-mail con il nome da utilizzare per l'accesso (indirizzo e-mail). Con questi dati è possibile assegnare per la prima volta una password per il negozio online.
3.2 Per completare la registrazione, il cliente deve accettare infine le presenti condizioni d'uso. Con la scelta della propria password, l'account del negozio online viene attivato.
3.3 Il cliente ha l'obbligo di fornire informazioni veritiere e complete durante la registrazione. Il cliente deve sempre tenere aggiornate le informazioni depositate per suo conto.
3.4 SIEGENIA ha il diritto di verificare la correttezza delle informazioni di registrazione con i mezzi legalmente consentiti. In particolare, è possibile richiedere al cliente o a terzi, per esempio agli uffici di registrazone delle imprese, copie delle relative prove.
4. Utilizzo dell'account del negozio online
4.1 L'account del negozio online è vincolato al cliente. Per ogni persona di riferimento del cliente deve essere utilizzato un solo account del negozio online. È consentito l'utilizzo dell'account da parte di diversi dipendenti di un cliente. Tuttavia i dati di accesso devono essere forniti solo ai dipendenti del cliente con contratto a tempo indeterminato. In generale, il cliente dovrebbe mantenere il più basso possibile il numero di dipendenti autorizzati all'accesso.
4.2 I dati di accesso del cliente al negozio online devono essere trattati in modo confidenziale dal cliente e dai suoi dipendenti e non possono essere comunicati a terzi (al di fuori dell'azienda del cliente). In caso di abuso o sospetto di abuso, il cliente è tenuto a modificare immediatamente i propri dati di accesso e a informare SIEGENIA.
5. Utilizzo del negozio online
5.1 Il negozio online può essere utilizzato esclusivamente dal rispettivo cliente solo nell'ambito della sua attività commerciale o di lavoro autonomo.
5.2 Il cliente non è autorizzato a trasmettere a terzi (al di fuori dell'azienda del cliente) informazioni sui prodotti (come descrizioni dei prodotti, prezzi o tempi di consegna) o altre informazioni accessibili tramite il negozio online.
5.3 Gli ordini effettuati dal cliente tramite il negozio online sono considerati vincolanti non appena vengono inseriti nel sistema da SIEGENIA.
6. Cancellazione dell'account del negozio online
6.1 Il cliente può richiedere in qualsiasi momento, anche senza indicarne i motivi, la cancellazione del suo account del negozio online o di tutti i suoi account del negozio online. Dopo aver cancellato con successo l'account o gli account del negozio online, è possibile effettuare una nuova registrazione.
6.2 SIEGENIA si riserva il diritto di escludere singoli clienti dall'utilizzo del negozio online e di cancellare il relativo account. SIEGENIA deve preventivamente avvisare dell'esclusione o della cancellazione.
6.3 L'esclusione è possibile in particolare, anche senza preavviso, se il cliente non ha effettuato alcun ordine per un periodo di 12 mesi, se vi sono indizi di un uso improprio dell'account o se l'esclusione è necessaria per proteggere il negozio online (per es. se l'azienda è messa in pericolo da un uso improprio del negozio online).
7. Disponibilità e accessibilità del negozio online
7.1 Il cliente è consapevole che i servizi accessibili via internet sono soggetti ai tipici rischi di default non controllabili da SIEGENIA. SIEGENIA non garantisce la funzionalità e l'accessibilità ininterrotte del negozio online.
7.2 SIEGENIA non è responsabile dell'utilizzabilità tecnica del negozio online. È esclusa anche la responsabilità per la perdita o la distruzione dei dati lungo il loro percorso di trasmissione. Nel caso in cui vi siano indizi comprensibili che una trasmissione non sia avvenuta, non sia avvenuta correttamente o completamente, le parti si informeranno immediatamente.
7.3 La fornitura dei requisiti tecnici necessari per l'accesso al negozio online è a carico del cliente, che si assume anche i costi di accesso e di trasmissione. SIEGENIA non addebita alcun costo per l'utilizzo del negozio online.
7.4 Il cliente deve assicurarsi che i suoi sistemi informatici dispongano delle precauzioni di sicurezza previste dallo stato attuale della tecnica e che siano installati tutti gli aggiornamenti di sicurezza del sistema operativo e del software utilizzato per l'utilizzo del negozio online.
7.5 SIEGENIA si riserva espressamente il diritto di chiudere temporaneamente o definitivamente il negozio online.
8. Diritti di marchio
8.1 Il cliente si impegna a rispettare tutti i diritti di marchio di SIEGENIA e degli altri titolari dei diritti. SIEGENIA sottolinea espressamente che i singoli contenuti del negozio online sono legalmente protetti e che il cliente deve rispettare i diritti di marchio esistenti.
8.2 SIEGENIA concede al cliente tutti i diritti sui contenuti pubblicati da SIEGENIA necessari per il corretto utilizzo del negozio online; non è prevista un'ulteriore cessione dei diritti.
8.3 Inoltre il cliente è autorizzato soltanto a trasferire le informazioni generate nel negozio online nel proprio sistema di gestione della merce. È espressamente vietato utilizzare i dati al di fuori dello scopo previsto dalle presenti condizioni d'uso.
9. Protezione dei dati
9.1 SIEGENIA raccoglie, elabora e utilizza i dati personali del cliente secondo le disposizioni sulla protezione dei dati.
9.2 L'informativa sulla protezione dei dati consultabile sul sito web SIEGENIA è parte integrante di queste condizioni d'uso (>> Informativa sulla protezione dei dati personali).
10. Modifiche alle condizioni d'uso
10.1 SIEGENIA è autorizzata a modificare le presenti condizioni d'uso. La modifica delle condizioni d'uso sarà comunicata sul sito web di SIEGENIA e/o via e-mail.
10.2 Se il cliente non si oppone entro sei settimane dal ricevimento della comunicazione della modifica, le condizioni modificate si intendono concordate. SIEGENIA farà riferimento a questa conseguenza legale nella notifica della modifica.
11. Clausola liberatoria
11.2 La disposizione di cui sopra si applica di conseguenza anche in presenza di lacune o di disposizioni mancanti nelle condizioni d'uso.
