Polityka prywatności
Niniejsza polityka prywatności obowiązuje w sklepie internetowym Professional Shop prowadzonym przez SIEGENIA-AUBI KG. Ochrona Państwa danych osobowych jest dla nas bardzo ważna. Z tego względu w tym miejscu chcielibyśmy poinformować Państwa o ochronie danych w naszej firmie.
SIEGENIA-AUBI KG bardzo poważnie traktuje ochronę danych osobowych. Chcemy, aby Państwo wiedzieli kiedy oraz jakie dane zapisujemy, jak również jak z nich korzystamy. Jako firma prywatna podlegamy przepisom unijnego ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO), bądź przepisom niemieckiej ustawy o ochronie danych (BDSG) i ustawy o usługach cyfrowych (DDG). Podjęliśmy zarówno techniczne i organizacyjne działania, aby zapewnić przestrzeganie przepisów dotyczących ochrony danych osobowych zarówno przez nas, jak i przez zewnętrznych dostawców usług.
Zwracamy uwagę, że transmisja danych w Internecie (na przykład podczas korzystania z poczty elektronicznej) może zawierać luki w zabezpieczeniach. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.
Gromadzimy i wykorzystujemy Państwa dane osobowe wyłącznie w ramach przepisów prawa o ochronie danych osobowych. W dalszej części informujemy o rodzaju, zakresie i celu gromadzenia danych osobowych oraz ich wykorzystywaniu. Mogą Państwo w dowolnym momencie uzyskać dostęp do tych informacji na naszej stronie internetowej.
1. Informacje ogólne
Korzystając z naszej strony internetowej wyrażacie Państwo zgodę na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych w sposób opisany poniżej. Naszą stronę internetową można odwiedzać bez konieczności rejestracji.
Podczas wizyty na naszej stronie internetowej i przy każdym pobieraniu pliku, nasz serwer internetowy lub dostawca usług internetowych gromadzi i zapisuje dla celów statystycznych informacje na temat tych operacji i przechowuje je jako pliki „server log files” (np. datę i czas dostępu, adres URL strony odsyłającej, pobrany plik, ilość przesłanych danych, typ przeglądarki i jej wersję, system operacyjny oraz Państwa adres IP). Dane te są analizowane wyłącznie anonimowo w celach statystycznych, a następnie usuwane. Nie są to dane osobowe. Dane osobowe, w szczególności imię i nazwisko, adres, numer telefonu lub adres e-mail gromadzone są na zasadzie dobrowolności. Dane te są analizowane wyłącznie anonimowo w celach statystycznych, a następnie usuwane. Dane te nie są przekazywane stronom trzecim. Nie mamy możliwości przypisania tych danych konkretnej osobie lub powiązania ich z innymi danymi. Operator strony internetowej zastrzega sobie jednak prawo do późniejszego sprawdzenia logów serwera, jeśli istnieć będą konkretne przesłanki wskazujące na użycie niezgodne z prawem.
2. Nazwa i adres administratora danych
Administratorem danych w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych oraz innych przepisów w sprawie ochrony danych osobowych obowiązujących w państwach członkowskich Unii Europejskiej, jak również innych przepisów o charakterze ochrony danych, jest spółka SIEGENIA-AUBI KG. Dane kontaktowe znaleźć można w impressum.
3. Nazwisko i adres inspektora ochrony danych
Inspektorem ochrony danych ze strony administratora danych jest:
VIA Consult GmbH & Co. KG
Pani Dr. Hanni Koch
Kurfürst-Heinrich-Straße 10
57462 Olpe
tel.: +49 2761/ 83668-0
Każda osoba, której dane dotyczą, może w dowolnej chwili skontaktować się z naszym inspektorem ochrony danych z wszelkimi pytaniami lub sugestiami dotyczącymi ochrony danych.
4. Dane osobowe
Dane osobowe to informacje, które mogą być wykorzystane w celu uzyskania wiedzy o Państwa osobistej lub faktycznej sytuacji (np. nazwisko, adres, numer telefonu, data urodzenia oraz adres e-mail). Informacje, których nie możemy odnieść do Państwa osoby (lub wymagałoby to niewspółmiernie dużego wysiłku), np. w wyniku anonimizacji informacji, nie są danymi osobowymi.
Informacje o osobie, takie jak: Państwa imię i nazwisko, adres, numer telefonu lub adres e-mail będą gromadzone tylko wtedy, gdy Państwo sami na je podacie. Takie dane osobowe gromadzimy wyłącznie zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.
5. Przetwarzanie danych w celu realizacji umowy i nawiązania kontaktu
5. 1 Rejestracja konta klienta
Macie Państwo możliwość zarejestrowania konta klienta. W tym celu gromadzimy następujące dane: imię, nazwisko, kraj, ulica, numer, kod pocztowy, miasto i adres e-mail. Opcjonalnie można nam również podać numer telefonu. Przetwarzamy te dane w celu utworzenia odpowiedniego konta klienta. Podstawą prawną takiego przetwarzania danych jest Państwa zgoda, o której mowa w art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Sprawdzimy podany adres e-mail, aby upewnić się, że są Państwo jego właścicielem. W tym celu wyślemy wiadomość e-mail z potwierdzeniem.
Podczas rejestracji zapiszemy przekazane przez Państwa dane. Maja Państwo możliwość wycofania swojej zgody w dowolnym momencie. Państwa dane zostaną wówczas usunięte.
5. 2 Zapytanie ofertowe
Za pośrednictwem naszego sklepu internetowego mogą Państwo wygenerować i wysłać zapytanie ofertowe. Aby móc składać zamówienia za pośrednictwem tej oferty, każdy klient musi obowiązkowo wprowadzić następujące dane osobowe: zwrot grzecznościowy, imię, nazwisko, adres e-mail, Kod pocztowy, adres, kraj oraz wybrane przez klienta hasło, za pomocą którego zostanie stworzone dla klienta konto. Gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych pozwala uniknąć ponownego wprowadzania danych przy okazji kolejnych zamówień.
Wraz z rejestracją na naszej stronie internetowej zostanie zapisany również Państwa adres IP oraz data i godzina rejestracji. Jest to zabezpieczenie na wypadek wykorzystania Państwa danych, przez osobę trzecią, która rejestruje je na naszej stronie internetowej bez Państwa wiedzy. Ponadto muszą Państwo zaakceptować niniejszą politykę prywatności.
Po złożeniu zamówienia zostanie wysłany mail z potwierdzeniem na podany adres e-mail.
W celu realizacji umowy wybranym dostawcom zostaną przekazane przez nas dane osobowe związane z Państwa zamówieniem.
Pozostałe dane nie będą przez nas gromadzone. Zebrane w ten sposób dane są przechowywane w naszej wewnętrznej bazie danych i służą jedynie do realizacji zamówienia.
6. Przetwarzanie danych w celu realizacji płatności
6. 1 Rodzaje płatności
W naszym sklepie internetowym do wyboru są następujące rodzaje płatności:
- Faktura (Novalnet AG, Gutenbergstraße 7, 85748 Garching bei München, Niemcy),Polityka prywatności
- PayPal (PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg), Polityka prywatności
- Przelew natychmiastowy (Novalnet AG, Gutenbergstraße 7, 85748 Garching bei München, Niemcy), Polityka prywatności
- Karta kredytowa (Novalnet AG, Gutenbergstraße 7, 85748 Garching bei München, Niemcy), Polityka prywatności
- Polecenie zapłaty SEPA (Novalnet AG, Gutenbergstraße 7, 85748 Garching bei München, Niemcy), Polityka prywatności
Niniejsza strona internetowa SIEGENIA jest zintegrowana z komponentami firmy Novalnet AG. Novalnet AG jest dostawcą usług płatniczych, realizującym m.in. obsługę automatycznych płatności. Jeśli podczas składania zamówienia w sklepie internetowym Klient wybiera określony sposób płatności, jego dane osobowe są automatycznie przekazywane do Novalnet AG. Wybierając opcję płatności, Klient wyraża zgodę na przekazanie swoich danych osobowych w celu realizacji płatności na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Dane osobowe przekazywane do Novalnet to zazwyczaj: imię, nazwisko, adres, płeć, ew. data urodzenia, adres e-mail, adres IP, numer telefonu stacjonarnego, numer telefonu komórkowego oraz inne dane niezbędne do realizacji płatności. Do realizacji umowy kupna-sprzedaży konieczne są także dane osobowe związane z danym zamówieniem. Dane te są zbierane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie w celu wykonania umowy). W szczególności może mieć miejsce wzajemna wymiana informacji płatniczych, takich jak nazwa banku, numer karty, data ważności, kod CVC, dane o towarach i usługach, ceny. Przekazywanie danych odbywa się przede wszystkim w celu weryfikacji tożsamości, administrowania płatnościami oraz zapobiegnia nadużyciom. Administrator będzie przekazywał dane osobowe do Novalnet AG w szczególności, gdy istnieje uzasadniony interes w ich przekazaniu. Dane osobowe wymieniane pomiędzy Novalnet AG a administratorem danych mogą być przekazywane przez Novalnet AG wywiadowniom gospodarczym w celu weryfikacji tożsamości oraz zdolności kredytowej. Novalnet AG przekazuje dane osobowe również dostawcom usług lub podwykonawcom, o ile jest to konieczne do wypełnienia zobowiązań umownych lub dane te mają być przetwarzane. Osoba, której dane dotyczą, ma w każdej chwili możliwość odwołania zgody na przetwarzanie danych osobowych w stosunku do Novalnet AG. Odwołanie zgody nie dotyczy danych osobowych, których przetwarzanie, wykorzystywanie lub przekazanie jest niezbędne do (umownej) realizacji płatności.
Więcej informacji na temat płatności z Novalnet AG znajdą Państwo w Ogólnych Warunkach Handlowych i polityce prywatności Novalnet AG na stronie: www.novalnet.com/policies.
Przekażemy Twoje dane do zleconego dostawcy usług windykacyjnych Novalnet AG, Gutenbergstraße 7, 85748 Garching koło Monachium, Niemcy, jeśli nasze roszczenie o zapłatę nie zostało uregulowane pomimo wcześniejszego przypomnienia. W takim przypadku dług zostanie ściągnięty bezpośrednio przez dostawcę usług windykacyjnych. Służy to wykonaniu umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b RODO oraz ochronie naszych uzasadnionych interesów w skutecznym dochodzeniu lub egzekwowaniu naszych roszczeń o zapłatę zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO, które przeważają w kontekście wyważenia interesów.
7. Przetwarzanie danych w celu realizacji wysyłki
7. 1 Przekazywanie danych dostawcom usług wysyłkowych
W celu dostawy towarów przekazujemy dane osobowe stronom trzecim (usługodawcom) w niezbędnym minimalnym zakresie, o ile jest to konieczne do realizacji umowy. Jeśli przekazujemy Państwa dane dostawcy usług wysyłkowych, podstawę prawną takiego przekazania stanowi art. 6 ust. 1 lit. b ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO), który zezwala nam na przetwarzanie danych, jeśli jest to konieczne do wykonania umowy lub do podjęcia działań przedumownych. Macie Państwo możliwość wyrażenia zgody na przekazanie swojego adresu e-mail i/lub numeru telefonu w celu umożliwienia dostawcy usług wysyłkowych powiadomienia o dostawie lub uzgodnienia jej z Państwem.
7. 2 DHL Paket
Jeśli towary są dostarczane przez dostawcę usług wysyłkowych DHL, a Państwo podczas procesu zamawiania wyraźnie wyraziliście zgodę na przekazanie swojego adresu e-mail, zostanie on przekazany firmie DHL (DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn) w celu powiadomienia o dostawie lub uzgodnienia daty dostawy. Podstawę prawną przetwarzania danych stanowi art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO), który umożliwia nam przetwarzanie danych, jeśli wyraziliście Państwo zgodę na ich przetwarzanie. DHL nie ma możliwości powiadomienia o dostawie lub uzgodnienia daty dostawy bez Państwa zgody. Udzieloną zgodę na wykorzystanie danych można odwołać w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. W tym celu prosimy o bezpośredni kontakt z administratorem danych lub dostawcą usług wysyłkowych. Dodatkowe informacje zawiera Polityka prywatności DHL Paket: https://www.dhl.de/en/toolbar/footer/datenschutz.html.
7. 3 UPS
Jeśli towary są dostarczane przez dostawcę usług wysyłkowych UPS, a Państwo podczas procesu zamawiania wyraźnie wyraziliście zgodę na przekazanie swojego adresu e-mail, zostanie on przekazany firmie UPS (United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Niemcy) w celu powiadomienia o dostawie lub uzgodnienia daty dostawy. Podstawę prawną przetwarzania danych stanowi art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO), który umożliwia nam przetwarzanie danych, jeśli wyraziliście Państwo zgodę na ich przetwarzanie. UPS nie ma możliwości powiadomienia o dostawie lub uzgodnienia daty dostawy bez Państwa zgody. Udzieloną zgodę na wykorzystanie danych można odwołać w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. W tym celu prosimy o bezpośredni kontakt z administratorem danych lub dostawcą usług wysyłkowych. Dodatkowe informacje zawiera Polityka prywatności UPS: https://www.ups.com/de/en/support/shipping-support/legal-terms-conditions/privacy-notice.page.
7. 4 Kühne + Nagel
Jeśli towary są dostarczane przez dostawcę usług wysyłkowych Kühne + Nagel, a Państwo podczas procesu zamawiania wyraźnie wyraziliście zgodę na przekazanie swojego adresu e-mail, zostanie on przekazany firmie Kühne + Nagel (Kühne + Nagel AG & Co. KG, Wilhelm-Kaisen-Brücke 1, 28195 Bremen, Niemcy) w celu powiadomienia o dostawie lub uzgodnienia daty dostawy. Podstawę prawną przetwarzania danych stanowi art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO), który umożliwia nam przetwarzanie danych, jeśli wyraziliście Państwo zgodę na ich przetwarzanie. Kühne + Nagel nie ma możliwości powiadomienia o dostawie lub uzgodnienia daty dostawy bez Państwa zgody. Udzieloną zgodę na wykorzystanie danych można odwołać w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. W tym celu prosimy o bezpośredni kontakt z administratorem danych lub dostawcą usług wysyłkowych. Dodatkowe informacje zawiera Polityka prywatności Kühne + Nagel: https://privacy.kuehne-nagel.com/en/.
8. Subskrypcja newslettera
Na naszej stronie internetowej oferujemy możliwość subskrypcji newslettera. Informujemy w nim regularnie o bieżącej ofercie. Aby otrzymywać nasz newsletter, konieczne jest podanie prawidłowego adresu e-mail, a także kraju i języka, abyśmy mogli wysyłać newsletter w odpowiednim języku. Mają Państwo również możliwość podania swojego nazwiska i imienia, aby otrzymywać newsletter skierowany do Państwa osobiście. Sprawdzimy podany adres e-mail, aby upewnić się, że są Państwo jego właścicielem lub że właściciel adresu e-mail wyraził zgodę na otrzymywanie newslettera. W tym celu wyślemy wiadomość e-mail z potwierdzeniem (double-opt-in). Wyrażają Państwo w ten sposób zgodę na wykorzystywanie adresu e-mail do wysyłania newslettera w celu otrzymywania informacji o nowościach. Z subskrypcji newslettera można w każdej chwili zrezygnować. Szczegółowe informacje na ten temat są dostępne w wiadomości e-mail z potwierdzeniem i w każdym newsletterze; możecie Państwo również skontaktować się z nami, przesyłając wiadomość na następujący adres e-mail: marketing@siegenia.com
Do obsługi newslettera korzystamy z następujących usługodawców:
Scnem
Wysyłkę newslettera obsługuje Scnem firmy SC-Networks GmbH, Würmstraße 4, 82319 Starnberg. Umożliwia nam to bezpośredni kontakt z abonentami. Ponadto analizujemy zachowania użytkowników w celu optymalizacji naszej oferty.
Dodatkowo zgodnie z informacjami przekazywanymi przez usługodawcę gromadzone są następujące dane osobowe przy użyciu plików cookie i innych metod śledzenia: informacje o urządzeniu końcowym (adres IP, informacje o urządzeniu, system operacyjny, identyfikator przeglądarki, informacje o aplikacji używanej do odczytywania wiadomości e-mail oraz inne informacje o sprzęcie i połączeniu internetowym). Gromadzone są również dane dotyczące użytkowania, takie jak data i godzina, kiedy otwarto wiadomość e-mail / kampanię i jakie działania przeglądarki zostały wykonane. Usługodawca wymaga tych danych w celu zapewnienia bezpieczeństwa i niezawodności systemów, zgodności z warunkami użytkowania i zapobiegania nadużyciom. Odpowiada to uzasadnionemu interesowi usługodawcy (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO) i służy realizacji umowy (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Usługodawca analizuje również dane dotyczące skuteczności, takie jak statystyki dostarczania wiadomości e-mail i inne dane dotyczące komunikacji. Informacje te są wykorzystywane do sporządzania statystyk korzystania z usług i ich skuteczności.
Dodatkowe informacje na temat możliwości wyrażenia sprzeciwu i zgłoszenia żądania usunięcia danych w stosunku do usługodawcy są dostępne pod adresem: https://www.sc-networks.com/data-protection/.
9. Używanie plików cookie
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Są to niewielkie pliki tekstowe, które umożliwiają zapisywanie specyficznych informacji o użytkowniku na urządzeniu końcowym użytkownika podczas korzystania z naszej strony internetowej. Pliki cookie umożliwiają w szczególności ustalenie częstotliwości korzystania oraz liczby użytkowników stron, analizę zachowania w trakcie korzystania ze strony, ale także uczynienie naszej oferty bardziej przyjaznej dla klienta. Pliki cookie są przechowywane po zakończeniu sesji przeglądarki i mogą być wywoływane w przypadku ponownego odwiedzenia strony.
Zapisy nie zawierają żadnych danych osobowych. Nie dochodzi do ich łączenia z ewentualnie udostępnionymi nam danymi osobowymi.
Pliki cookie oszczędzają Państwu konieczność ponownego wprowadzania danych, ułatwiają przesyłanie określonych treści i są wymagane do logowania w zamkniętym obszarze. Jeśli chcecie Państwo uniemożliwić korzystanie z plików cookie, możecie odmówić ich zapisywaniu w swojej przeglądarce. O tym, jak to działa w szczegółach, możecie Państwo zapoznać się w instrukcji producenta swojej przeglądarki. Zwracamy uwagę, że wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność naszej strony internetowej.
9. 1 Korzystanie z Usercentrics
Korzystamy z usługi zarządzania zgodami użytkowników Usercentrics firmy Usercentrics GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 München, Niemcy (Usercentrics). Umożliwia nam to uzyskanie zgody użytkownika na przetwarzanie danych i zarządzanie nią. Przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego (art. 7 ust. 1 RODO), któremu podlegamy (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. c RODO). Usercentrics jest odbiorcą Państwa danych osobowych i działa dla nas jako podmiot przetwarzający. Platforma Usercentrics Consent Management gromadzi informacje o urządzeniu, informacje o przeglądarce, dane opt-in i opt-out, datę i godzinę odwiedzin, żądania z adresów URL i ścieżek stron internetowych oraz preferencje dotyczące plików cookie. Dane są usuwane, jeżeli nie są już potrzebne do rejestrowania, a przepisy prawa nie nakazują ich przechowywania. Dane dotyczące zgody (zgoda i odwołanie zgody) są przechowywane przez trzy lata. Przetwarzanie odbywa się w Unii Europejskiej. Dodatkowe informacje na temat możliwości wyrażenia sprzeciwu i zgłoszenia żądania usunięcia danych w stosunku do Usercentrics są dostępne pod adresem: https://usercentrics.com/privacy-policy/.
9. 2 Google Analytics
Nasza strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy stron internetowych udostępnianej przez Google Inc. („Google”). Google Analytics wykorzystuje tzw. „pliki cookie”, tj. pliki tekstowe przechowywane na Państwa komputerze, które umożliwiają dokonanie analizy korzystania przez Państwa ze strony internetowej. Informacje generowane przez cookie na temat korzystania ze strony internetowej są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.Jeśli aktywowana zostanie anonimizacja IP na tej stronie, Państwa adres IP zostanie wcześniej skrócony przez Google w obrębie państw członkowskich Unii Europejskiej lub innych krajów sygnatariuszy Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie wysłany na serwer Google w USA i tam skrócony. Google w imieniu operatora niniejszej strony internetowej, będzie korzystać z tych informacji w celu przeprowadzenia analizy korzystania przez Państwa z tej strony, sporządzania raportów dotyczących aktywności na niej oraz świadczenia dla jej operatora innych usług, związanych z korzystaniem ze strony internetowej i użytkowaniem Internetu.
Adres IP dostarczony w ramach Google Analytics z Państwa serwera nie będzie łączony z innymi danymi Google. Możecie Państwo zapobiec instalowaniu plików cookie poprzez odpowiednie ustawienia w przeglądarce oprogramowania. Zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku może nie być możliwe pełne wykorzystanie wszystkich funkcji naszej strony internetowej. Możecie Państwo również zapobiec gromadzeniu dla Google danych generowanych przez plik cookie dotyczących Państwa korzystania z niniejszej strony internetowej (w tym adresu IP), a także przetwarzaniu tych danych przez Google, ściągając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem .
Możecie Państwo zapobiec gromadzeniu danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Zostanie wówczas zainstalowany plik typu Opt-Out, który uniemożliwi w przyszłości gromadzenie Państwa danych podczas odwiedzania niniejszej strony internetowej:
Na naszej stronie internetowej korzystamy z Google Consent Mode, trybu uzyskiwania zgody na stronach internetowych i w aplikacjach usługi analizy internetowej Google LLC. Administratorem danych użytkowników w UE/EOG jest Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Borrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland.Jak można przeczytać w naszej polityce prywatności, korzystamy z Google Analytics i Google Tag Manager, które umożliwiają nam śledzenie naszej strony internetowej. Używamy tych narzędzi w celu śledzenia aktywności użytkowników na stronie internetowej. Śledzenie ma miejsce tylko wtedy, gdy użytkownik wyrazi na to zgodę za pośrednictwem banera plików cookie zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO. Dzięki trybowi uzyskiwania zgody Google, w przypadku nieudzielenia zgody na spersonalizowane śledzenie, ma miejsce niespersonalizowana i wolna od plików cookie analiza oparta na pingach. Przetwarzamy te dane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO.
- Przetwarzane są następujące dane: informacje dotyczące funkcji: znacznik czasu, agent użytkownika, adres URL odsyłacza
- informacje zagregowane: wskazanie, czy bieżąca strona lub poprzednia strona w historii nawigacji użytkownika w witrynie zawiera informacje o kliknięciu reklamy w adresie URL (np. GCLID/DCLID), informacje logiczne o statusie zgody, numer losowy generowany przy każdym ładowaniu strony oraz informacje o platformie zarządzania zgodą używanej przez właściciela witryny (np. identyfikator dewelopera)
Więcej informacji na temat trybu uzyskiwania zgody można znaleźć tutaj: https://support.google.com/analytics/answer/9976101?hl=pl&sjid=10239021153551348450-EU.
Więcej informacji na temat warunków korzystania i ochrony danych można znaleźć na stronie www.google.com lub www.google.com/policies. Zwracamy uwagę, że na tej stronie Google Analytics został rozszerzony o kod "anonymizeIp" w celu zapewnienia anonimowego gromadzenia adresów IP (tzw. maskowanie adresów IP).
9. 3 Google Tag Manager
Na naszej stronie internetowej korzystamy z usługi Google Tag Manager firmy Google. Google Tag Manager jest usługą pomocniczą i sam przetwarza dane osobowe wyłącznie w celach technicznie niezbędnych. Google Tag Manager zapewnia ładowanie innych komponentów, które z kolei mogą gromadzić dane. Sama usługa nie korzysta z tych danych.
9. 4 Google Translate
Funkcja automatycznego tłumaczenia widoczna na pasku bocznym tej strony internetowej jest dostarczana przez Google Translate, zewnętrznego dostawcę, nad którym nie mamy kontroli. Tłumaczenia generowane maszynowo czasami tylko w przybliżeniu odzwierciedlają oryginalną zawartość tej strony.
Tłumaczenia nie powinny być uważane za dokładne i mogą czasami zawierać niepoprawne lub nawet obraźliwe sformułowania. Nie gwarantujemy dokładności, wiarygodności ani aktualności informacji przetłumaczonych przez ten system i nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek poniesione szkody. Ponadto przetłumaczenie niektórych aplikacji, plików lub elementów, w tym grafiki, zdjęć lub plików PDF, może być niemożliwe.
Google gromadzi, przechowuje i przetwarza informacje w celu poprawy usług oferowanych użytkownikom. Dotyczy to na przykład języka, którym posługujecie się Państwo, ale także Państwa osobistych zachowań w sieci.
Dodatkowe informacje dotyczące usługi Google Translate są dostępne na następujących stronach: https://translate.google.com/ oraz http://translate.google.com/manager/website/?hl=de i https://policies.google.com/privacy?hl=pl.
9. 5 Google Ads
Google Ads to internetowy program reklamowy firmy Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Google Ads umożliwia nam wyświetlanie reklam w wyszukiwarce Google lub na stronach internetowych osób trzecich, gdy użytkownik wprowadzi określone wyszukiwane hasła w Google (targetowanie na słowa kluczowe). Ponadto mogą być wyświetlane ukierunkowane reklamy oparte na danych użytkownika dostępnych w Google (np. danych o lokalizacji i zainteresowaniach) (targetowanie grup docelowych). Jako operator strony internetowej możemy oceniać te dane ilościowo, analizując na przykład, które wyszukiwane hasła doprowadziły do wyświetlenia naszych reklam i ile reklam spowodowało odpowiednie kliknięcia. Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 niem. ustawy o ochronie danych w dziedzinie telekomunikacyjnych usług cyfrowych (TDDDG). Zgodę można odwołać w dowolnym momencie. Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są pod adresem: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=pl i https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
9. 6 Google Fonts
Na naszej stronie internetowej korzystamy z czcionek internetowych Google firmy Google Inc.(1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stany Zjednoczone, zwane dalej „Google”).
W celu poprawnego i graficznie atrakcyjnego wyświetlania naszych treści w różnych przeglądarkach, połączenie z serwerem Google w Stanach Zjednoczonych zostaje nawiązane po wejściu na naszą stronę internetową.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) rozporządzenia RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest optymalizacja i ekonomiczna eksploatacja naszej obecności w Internecie. Poprzez połączenie z Google nawiązane podczas wywoływania naszej strony internetowej, Google może określić, z której strony internetowej zostało wysłane zapytanie i na jaki adres IP ma zostać przesłana reprezentacja czcionki.
Więcej informacji na temat czcionek internetowych Google można znaleźć na stronie https://developers.google.com oraz w Polityce prywatności Google na stronie www.google.com/policies.
9.7 Amazon Web Services
Usługę oferuje Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, 1855 Luksemburg (dalej AWS). Gdy odwiedzacie Państwo naszą stronę internetową, Państwa dane osobowe są przetwarzane na serwerach AWS. W związku z tym dane osobowe mogą być przekazywane również do spółki dominującej AWS w USA. Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegółowe informacje są dostępne pod adresem: https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/. Dodatkowe informacje zawiera Polityka prywatności AWS: https://aws.amazon.com/de/privacy/?nc1=f_pr. Korzystanie z AWS odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Mamy uzasadniony interes w zapewnieniu, aby nasza strona internetowa była wyświetlana w możliwie niezawodny sposób. Jeśli poproszono o udzielenie odpowiedniej zgody, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. metodą DFP) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można odwołać w dowolnym momencie. Przedsiębiorstwo posiada certyfikat zgodny z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a USA, która ma na celu zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych w przypadku przetwarzania danych w USA. Każda firma posiadająca certyfikat DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Dodatkowe informacje w tym zakresie są dostępne u dostawcy pod adresem: https://www.dataprivacyframework.
9. 8 Weryfikacja adresu za pomocą Loqate
W celu weryfikacji danych korzystamy z usługi „Global Address” GB Group PLC, The Foundation, Herons Way, Chester Business Park, Chester, CH4 9GB, United Kingdom („Loqate”). Dane adresowe podane przez użytkownika na naszej stronie internetowej za pośrednictwem formularzy (np. podczas procesu składania zamówienia) są sprawdzane bezpośrednio online podczas wprowadzania danych. Podczas korzystania z funkcji weryfikacji adresu wprowadzone dane są porównywane z bazą danych Loqate, która znajduje się w Wielkiej Brytanii lub USA, a pasujące adresy są sugerowane do wyboru. Przetwarzanie danych odbywa się w celu zapewnienia, że wprowadzone dane są prawidłowe i że żadne nieprawidłowe dane nie będą przechowywane w naszym systemie. Odbiorcą danych jest Loqate. W przypadku Wielkiej Brytanii Komisja wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony zgodnie z art. 45 ust. 1 RODO, która uzasadnia przekazywanie lub przetwarzanie danych użytkownika w Wielkiej Brytanii. Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych uzgodnionych z Loqate zgodnie z art. 46 RODO. Dodatkowe informacje dotyczące ochrony danych w Loqate są dostępne pod adresem: https://www.loqate.com/de/datenschutzerklärung-für-produkte-und-dienstleistungen. Podstawę prawną przetwarzania danych stanowi nasz uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO i §25 ust. 2 pkt 2 TDDDG. Nasz uzasadniony interes polega na zapewnieniu, aby w naszych systemach były przechowywane prawidłowe dane, a tym samym zagwarantowaniu sprawnego przetwarzania zapytań i zamówień klientów. Przechowywanie adresu IP jest konieczne w celu generowania propozycji adresu. Możecie Państwo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych. Adres IP jest przechowywany na serwerach Loqate przez 30 dni od momentu wysłania żądania adresu (find request), a następnie usuwany.
9. 9 LinkedIn Insight Tag
Dla celów marketingowych korzystamy z LinkedIn Insight Tag. LinkedIn wykorzystuje pliki cookie zapisywane w przeglądarce użytkownika. LinkedIn gromadzi ponadto takie dane jak adres URL, adres URL strony odsyłającej, właściwości urządzenia, właściwości przeglądarki i adres IP. LinkedIn dokonuje anonimizacji danych w terminie 7 dni. Po upływie 90 dni dane są usuwane. Jako operator strony internetowej nie otrzymujemy żadnych danych osobowych. Otrzymujemy jedynie skrócone raporty dotyczące danych demograficznych naszej grupy docelowej i skuteczności naszych reklam. Otrzymujemy informacje na temat kryteriów, takich jak branża, stanowisko, wielkość firmy, poziom kariery i lokalizacja odwiedzającego witrynę. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Państwa zgodę uzyskujemy za pośrednictwem banera plików cookie. Macie Państwo możliwość wycofania swojej zgody w dowolnym momencie w ustawieniach plików cookie.
9.10 Piksel Facebook
Do pomiaru konwersji ta strona internetowa wykorzystuje Piksel Facebook/Meta. Usługa jest oferowana przez Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia.
Korzystając z tego narzędzia, możemy śledzić zachowanie odwiedzających po przekierowaniu ich na stronę dostawcy w wyniku kliknięcia reklamy. Umożliwia to ocenę skuteczności reklam do celów statystycznych i badań rynkowych oraz optymalizację przyszłych działań reklamowych. Gromadzone dane są udostępniane nam jako operatorowi strony w formie pseudonimizowanej; nie możemy wyciągać żadnych wniosków na temat tożsamości użytkownika. Dane te są jednak przechowywane i przetwarzane przez Facebooka, aby umożliwić połączenie z odpowiednim profilem użytkownika, a Facebook może wykorzystywać dane do własnych celów reklamowych zgodnie z własną polityką wykorzystania danych. Umożliwia to Facebookowi umieszczanie reklam na stronach
Facebooka i poza nim. Jako operator strony nie mamy wpływu na takie wykorzystanie danych.
Dane są przetwarzane przez nas na terenie Unii Europejskiej. Nie można wykluczyć, że Meta będzie przetwarzać dane osobowe również poza Unią Europejskiej/Europejskim Obszarem Gospodarczym. Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 niem. TDDDG. Zgodę można odwołać w dowolnym momencie. Pliki cookie są przechowywane przez jeden rok.
W zakresie, w jakim dane osobowe są gromadzone na naszej stronie internetowej za pomocą opisanego tutaj narzędzia i przekazywane do Facebooka, my i Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia jesteśmy wspólnie odpowiedzialni za takie przetwarzanie danych (art. 26 RODO). Wspólna odpowiedzialność ogranicza się wyłącznie do gromadzenia danych i przekazywania ich do Facebooka. Wspólna odpowiedzialność nie obejmuje przetwarzania danych przez Facebooka po ich przekazaniu. Obowiązki spoczywające na nas wspólnie zostały określone w porozumieniu o przetwarzaniu danych. Tekst porozumienia jest dostępny pod adresem:https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
Zgodnie z tym porozumieniem jesteśmy odpowiedzialni za dostarczanie informacji o ochronie danych podczas korzystania z narzędzia Facebooka oraz za bezpieczne wdrożenie narzędzia na naszej stronie internetowej zgodnie z prawem o ochronie danych. Facebook jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo danych w produktach Facebooka. Prawa osoby, której dane dotyczą (np. prawo żądania dostępu), w odniesieniu do danych przetwarzanych przez Facebooka należy wykonywać bezpośrednio wobec Facebooka. W przypadku dochodzenia w stosunku do nas praw osoby, której dane dotyczą, jesteśmy zobowiązani do przekazania sprawy Facebookowi.
Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegółowe informacje są dostępne pod adresem: www.facebook.com i facebook.com/help. Dodatkowe informacje na temat ochrony prywatności są dostępne w informacjach o ochronie danych Facebooka: https://de-de.facebook.com/about/privacy/. Funkcję remarketingu „Custom Audiences” można również wyłączyć w ustawieniach reklam na stronie . W tym celu należy zalogować się w serwisie Facebook. Użytkownicy nieposiadający konta na Facebooku mogą wyłączyć reklamy Facebooka oparte na użytkowaniu na stronie internetowej European Interactive Digital Advertising Alliance:http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
Przedsiębiorstwo posiada certyfikat zgodny z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a USA, która ma na celu zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych w przypadku przetwarzania danych w USA. Każda firma posiadająca certyfikat DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Dodatkowe informacje są dostępne u dostawcy pod adresem: https://www.dataprivacyframework.
10. Media społecznościowe
Treści udostępniane przez nas online w mediach społecznościowych służą do komunikowania się z zainteresowanymi osobami i aktywnymi użytkownikami oraz przekazywania im informacji o nas. Jest to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Dane użytkowników mogą być przetwarzane przez dostawców portali mediów społecznościowych (dostawców usług) spoza obszaru Unii Europejskiej. Może się to wiązać z pewnym ryzykiem, np. trudnością egzekwowania praw przysługujących użytkownikom.
W dalszej części przekazujemy informację na temat przetwarzania danych osobowych w ramach treści udostępnianych przez nas online. W wyroku z dnia 5 czerwca 2018 r.
Europejski Trybunał Sprawiedliwości potwierdził wspólną odpowiedzialność dostawcy usług i operatora strony internetowej. Odwiedzane strony mediów społecznościowych oferują możliwość reagowania na publikowane przez nas treści, ich komentowania, samodzielnego tworzenia postów oraz przesyłania nam prywatnych wiadomości. Dane, które Państwo w związku z tym podajecie i ewentualnie nam udostępniacie (np. nazwa użytkownika, zdjęcia, ewentualnie zainteresowania, dane kontaktowe), są przez nas wykorzystywane wyłącznie w celu komunikowania się z klientami i osobami zainteresowanymi. W naszym interesie jest oferowanie platformy, na której będziemy przedstawiać aktualne informacje. Dzięki temu macie Państwo możliwość zwracania się do nas z pytaniami, a my możemy szybciej na nie reagować.
Nasza strona internetowa zawiera łącza do sieci społecznościowych. Łącza są oznaczone logo odpowiednich sieci. Dopiero po kliknięciu tych łączy przeglądarka nawiązuje połączenie z serwerami dostawców usług i przekierowuje użytkownika do ich portalu mediów społecznościowych.
Na naszej stronie internetowej obsługujemy następujące serwisy i używamy następujących wtyczek:
- Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia) – Polityka prywatności & Opt-Out
- Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia) – Polityka prywatności
- Google / YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, jednostką odpowiedzialną w przypadku osób korzystających z usług Google, których stałe miejsce pobytu znajduje się w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Szwajcarii, jest Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia) – Polityka prywatności & Opt-Out
- Twitter (Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlandia) – Polityka prywatności & Opt-Out
- LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia) – Polityka prywatności & Opt-Out
11. Uwaga na temat linków zewnętrznych
Nasza strona internetowa zawiera odnośniki do stron internetowych osób trzecich („linki zewnętrzne"). Te strony internetowe podlegają odpowiedzialności danego operatora. Przed pierwszym podaniem linków zewnętrznych dostawca sprawdził zawartość stron trzecich pod względem tego, czy istnieją jakiekolwiek przypadki naruszenia prawa. W danym momencie żadne przypadki naruszenia prawa nie były widoczne. Dostawca nie ma wpływu na aktualny i przyszły wygląd oraz treść połączonych stron. Podanie linków zewnętrznych nie oznacza, że dostawca uznaje za swoją treść znajdującą się pod podanym linkiem lub wskazaniem. Dostawca bez konkretnych informacji o naruszeniu prawa nie jest w stanie stale kontrolować linków zewnętrznych. W przypadku posiadania wiedzy o naruszeniu prawa, tego rodzaju linki zewnętrzne zostaną bezzwłocznie usunięte.
12. Podstawy prawne przetwarzania
Jeśli uzyskamy zgodę na przetwarzanie w określonych celach, wówczas podstawę ich przetwarzania stanowi art. 6 pkt. 1 lit. a) RODO. Jeśli przetwarzanie danych osobowych ma na celu realizację umowy, np. w przypadku dostawy towarów lub konieczne jest w celu podjęcia działań przed zawarciem umowy, np. w przypadku żądań, wówczas podstawę przetwarzania stanowi art. 6 pkt.1 lit. b) RODO. Jeśli nasza firma podlega prawnemu obowiązkowi, który wymaga przetwarzania danych osobowych, np. wypełnienia obowiązków podatkowych, podstawą przetwarzania jest art. 6 pkt. 1 lit. c) RODO. Jeśli przetwarzanie danych osobowych nie opiera się na żadnej z wyżej wymienionych podstaw prawnych, przetwarzamy dane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów naszej firmy (poprawa prowadzenia działalności). Zawsze upewniamy się, aby nie naruszało to uzasadnionego interesu osoby, której dane dotyczą, jeśli interes ten jest nadrzędnym w stosunku do naszego.
13. Okres przechowywania danych osobowych
Okres przechowywania danych osobowych wynika z okresów przechowywania danych, przewidzianych przepisami prawa. Jeżeli cel, dla którego dane zostały zapisane wygasł, dane wraz z upływem tego okresu zostają usunięte.
14. Prawo do dostępu do danych i cofnięcia zgody, prawo do wniesienia skargi oraz prawo do ograniczenia przetwarzania, sprostowania i usunięcia
W każdej chwili przysługuje Państwu zgodnie z art. 15 RODO prawo uzyskania dostępu do przechowywanych przez nas danych i informacji o celu ich przechowywania. W dowolnym momencie możecie Państwo na piśmie cofnąć swoją zgodę na przechowywanie lub wykorzystywanie swoich danych osobowych. Ponadto macie Państwo prawo sprzeciwić się przetwarzaniu danych w oparciu o uzasadniony interes zgodnie z art. 21 RODO. Oprócz prawa do cofnięcia zgody, możecie Państwo zażądać sprostowania danych (art. 16 RODO), a także ograniczenia ich przetwarzania (art. 18 RODO), zablokowania lub usunięcia (art. 17 RODO).
Macie Państwo prawo skontaktować się z odpowiednim organem nadzorczym (w przypadku Nadrenii Północnej-Westfalii: Krajowym Komisarzem ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji Nadrenii Północnej-Westfalii w Düsseldorfie) w celu złożenia skargi zgodnie z art. 77 RODO. Macie Państwo również prawo do otrzymania dostarczonych przez siebie danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego w celu ich przekazania.
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych można również skontaktować się z nami bezpośrednio (jednostka odpowiedzialna: patrz imprint). W przypadku jakichkolwiek pytań, próśb o dostęp, wniosków lub skarg można również skontaktować się bezpośrednio z naszymi zewnętrznymi inspektorami ochrony danych.
15. Bezpieczeństwo
Stosujemy techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa mające na celu ochronę udostępnionych nam przez Państwa danych osobowych, przed przypadkową lub celową manipulacją, utratą, zniszczeniem lub udostępnieniem osobom nieuprawnionym. Nasze środki bezpieczeństwa są stale ulepszane i dostosowywane zgodnie z aktualną wiedzą techniczną.
